Hum, ne bi joj trebao slati bombone bez mog odobrenja.
Hume, důrazně žádám, abys jí neposílal sladkosti, pokud mi o tom neřekneš.
Kako se usuðuješ da šalješ trupe bez mog odobrenja?!
Nemůžeš vydávat rozkazy bez mého souhlasu.
Zapovjednièe Krill kako to mislite spustiti helikopter bez mog odobrenja?
Pane Krille chtěl jste tu nechat přistát helikoptéru bez mého svolení?
Dao si ih bez mog odobrenja.
Dal jste jim je bez mého souhlasu.
Ali nitko ne smije razgovarati s uhiæenikom bez mog odobrenja.
Chci 10 minut o samotě se svým dustojníkem a to hned.
Neæeš se vratiti na brod bez mog odobrenja.
Nevrátíte se na svou loď, dokud to nepovolím.
Iznenaðena sam da uzimaš moje stvari bez mog odobrenja, Rajdžele.
Jsem překvapená, že používáš mé věci bez mého souhlasu, Rygele.
Ne možeš da promeniš osnovnu strukturu ovog lokala bez mog odobrenja!
Nesmíš měnit základní stavbu tady toho domu bez mýho souhlasu!
Ovde se ništa ne diluje bez mog odobrenja.
Nic se tam nebude prodávat bez mýho souhlasu.
Neka nitko ne puca bez mog odobrenja.
Nikdo nestřílí, když to neschválím. Pojďte se mnou.
Ne možeš ih samo tako uzeti bez mog odobrenja.
Mám nad dětma opatrovnický právo. Nemůžeš si je prostě jen tak vzít.
Pogledaæu, ali... ne možeš nikoga ubacivati u moj tim bez mog odobrenja.
Ale bez mého povolení nepřidáte do mého týmu nikoho.
Neæeš nikoga ubacivati u moj tim bez mog odobrenja.
Nemůžeš do mýho týmu přidávat někoho, koho nemám prověřenýho.
Uraðene su mnoge stvari bez mog znanja ili mog odobrenja.
Mnoho věcí bylo provedeno bez mého vědomí nebo souhlasu.
Ako se pojavi ovde onda ga je Biskup Tunstall napisao bez mog odobrenja!
A jestli tam je, tak biskup Tunstall ho tam napsal bez mého vědomí!
Uradila si to bez mog odobrenja?
To jste udělala bez mého svolení?
Uvjerila si Shepherda da napravi drugu operaciju bez mog odobrenja.
Vy jste přesvědčila Shepherda, aby provedl druhou operaci bez mého svolení.
Ako samo i pipneš taj pištolj bez mog odobrenja... zabiæu ti ga u guzicu.
Pokud se ještě dotkneš tý zbraně, aniž bych ti řekl, zastrčím ti jí do zadku.
Ne možeš da menjaš stvari bez mog odobrenja.
Nemůžeš takhle měnit věci, aniž by ses mě zeptala.
Niko ne može da udje ili izadje bez mog odobrenja.
Nikdo nesmí dovnitř ani ven bez mého vědomí
Da, ništa ne ulazi niti izlazi bez mog odobrenja.
Jste v docela úzkém kruhu lidí. Jo, nic se nedostane dovnitř nebo ven pokud já neřeknu.
Pošli ste u misiju bez mog odobrenja.
Počkat, vy jste podnikl misi, aniž bych ji schválil? Ano.
Priveo si ovog èoveka bez mog odobrenja.
Tohoto muže jste sem přivedl bez mého souhlasu.
Koristila si moju kæerku bez mog odobrenja.
Použila jsi mojí dceru bez mého povolení.
Da ste im pomogli da preðu preko bez mog odobrenja?
Že jste jim pomohla přejít na druhou stranu bez mého povolení? Ano, vím to.
Ništa u zatvoru se ne dešava bez mog odobrenja.
V tomhle vězení se nestane nic, co bych sám osobně neschválil.
Nemaš pravo da je dovedeš ovamo bez mog odobrenja.
Nemáte žádné právo ji sem vodit, aniž byste se mě zeptali.
To je iznad mog odobrenja, čovječe.
To je nad moje oprávnění, chlape.
Rekao sam da ih ne šalješ bez mog odobrenja.
Říkal jsem vám, neposílejte je tam, dokud neřeknu.
Neæe uraditi ništa bez mog odobrenja.
Ví, že bez mého svolení nemá nic dělat.
I ništa ne radi bez mog odobrenja.
Takže neuděláš nic bez mého svolení.
I zašto si mu rekla bez mog odobrenja?
A proč jsi mu to řekla, aniž by sis se mnou promluvila?
I ja bih bio ljut da su me doveli ovde bez mog odobrenja.
Taky bych se vzpíral, kdyby mě přivedli proti mé vůli.
Džejmi Frejzeru, kako se usuđuješ da prolivaš krv Mekdonaldovih, bez mog odobrenja?
Jamie Frasere, jak se opovažuješ prolévat krev MacDonaldů bez mého svolení?
Dakle? Šta radiš u mom rezervatu bez mog odobrenja... puniš svoju èuturicu iz mog jebenog izvora?
Tak jak to, že v si v mojí rezervaci doplňuješ vodu... bez dovolení z mé zasrané studny?
Niko ne ulazi ovde bez mog odobrenja.
Nikdo sem nepůjde bez mýho svolení. Nikdo.
Da, ali ako pokušaju bez mog odobrenja, ja sam obavešten.
Ano a když to zkusí bez mého dovolení, dozvím se to.
Nedelju dana kasnije nazvao me urednik zove se Lern Strm rekla mi je da æe promeni ime i boju kose i tako je otišao u štampu bez mog odobrenja.
O týden později se mi ozvala její editorka, jmenovala se Lerna Sternová, říkala, že změnili jméno postavy a barvu vlasů, a říkala, že se odváží to vydat bez mého souhlasu.
Zašto si bez mog odobrenja rekao Reju da æe biti kum?
Jak se můžeš zeptat Raye, aby jí dělal kmotra, aniž by ses mě napřed zeptal. Co tím chceš říct?
Sve u svemu ima preko 150 sajtova koji prate moje lične informacije, skoro svaki bez mog odobrenja.
Celkem vzato, přes 150 stránek právě teď sleduje moje osobní informace, většina bez mého souhlasu.
0.50308203697205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šel za mnou proti mé vůli. 